Trabalhamos em parceria com muitos concessionários oficiais da Honda em todo o mundo.

Pode selecionar o país da sua escolha na lista abaixo. Seja qual for a sua escolha, podemos entregar-lhe em qualquer parte do mundo!

Deutschland

España

France

Modelo

Ano

Acabamento

Opções

Catálogo de Peças

Diagrama de peças

SPOILER INFERIOR DIANTEIRO (EM PRIMÁRIO)

SPOILER SUPERIOR TRASEIRO PARA HONDA CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 PORTAS 5 VELOCIDADES MANUAIS 2001

SPOILER SUPERIOR TRASEIRO B92P

1

ROOF SPOILER

08F02-S6A-600 08F02S6A600

Não disponível

2

COVER BOLT

08F02-S6A-60015 08F02S6A60015

Não disponível

3

ADH TAPE A

08F02-S6A-60033 08F02S6A60033

Não disponível

4

NUT, TURN, M6

08F04-S47-00119 08F04S4700119

Não disponível

Observe que as peças colocadas à venda são peças do catálogo do fabricante, às vezes temos que encomendá-las especialmente para você na Honda. Consulte a seção Envio e Entrega para obter mais informações sobre os prazos de entrega.
Os diagramas não são contratuais, caso tenha alguma dúvida os nossos profissionais estão aqui para o ajudar e aconselhar da melhor forma possível.
Ao adicionar uma peça ao carrinho, tome cuidado ao solicitar a quantidade necessária. Observe que o preço unitário indicado é o preço de cada número de peça na quantidade 1.
Nossas peças são peças de reposição originais e novas da Honda, para garantir a você componentes de qualidade e durabilidade. Se você tiver alguma dúvida, estamos aqui para ajudar. Encomende hoje as suas peças de reposição e receba-as diretamente em casa!

Peças genuínas para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

MOTOR

CORPO ACELERADOR(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CABECA MOTOR(SOHC)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

ARVORE CAMES / CORREIA DISTRIBUICAO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

VALVULA / BALANCEIRO(SOHC)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

BOMBA OLEO / FILTRO REDE OLEO (1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

BLOCO CILINDROS / CARTER OLEO (1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

BOMBA AGUA / SENSOR(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

TUBO FLEXIVEL LAVA(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

PISTAO / CAMBOTA(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

EMBRAIAGEM / CONVERSOR BINARIO (1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

KIT JUNTAS(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CONJ. MOTOR / CONJ. CAIXA VELOCIDADES(1)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

COLECTOR ADMISSAO(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

COLECTOR ESCAPE(1)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

BOBINA IGNICAO(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

SUPORTE FIXACAO MOTOR (1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

ALTERNADOR(MITSUBISHI)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CABLAGEM MOTOR(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

MOTOR ARRANQUE(DENSO)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

TAMPA RESPIRACAO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

TAMPA CABECA MOTOR(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

TRANSMISSAO

CAIXA EMBRAIAGEM (1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CORPO CAIXA VELOCIDADES (1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

DESENGATE EMBRAIAGEM (1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

VEIO PRIMARIO (1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CONTRAVEIO (1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

TIRANTE MUDANCAS / SUPORTE MUDANCAS (1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

FORQUILHA / VEIO FORQUILHAS (1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

DIFERENCIAL(1.4L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

EQUIPAMENTOS ELECTRICOS, ESCAPE, AQUECED

FILTRO AR(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CAMARA RESSONANCIA(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

LUZ INTERIOR
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

INTERRUPTOR COMBINADO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

INTERRUPTOR(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

COMPONENTES INDICADORES(NS)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

UNIDADE CONTROLO(COMPARTIMENTO MOTOR)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

UNIDADE CONTROLO(CABINE)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

UNIDADE SRS(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

LIMPA-VIDROS FRENTE(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

LIMPA TRASEIRO(1)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

LAVA PARA-BRISAS(1)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

ANTENA / ALTIFALANTE
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

AUTO-RADIO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

VENTILADOR AQUECEDOR(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

CONTROLO AQUECEDOR(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

UNIDADE AQUECEDOR(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

VALVULA AGUA(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

TUBO ESCAPE(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

DEPOSITO COMBUSTIVEL
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

TUBO METALICO COMBUSTIVEL(1)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

RADIADOR(DENSO)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

TUBO FLEXIVEL RADIADOR(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

RADIADOR(CALSONIC)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

BATERIA(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CABLAGEM(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

CINTA CABLAGEM / SUPORTE(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

FAROL(1)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

LUZ TRASEIRA(1)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

DIRECCAO, TRAVOES, SUSPENSAO

PNEU / DISCOS RODAS
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

TRAVAO TRASEIRO(DISCO)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

VEIO TRANSMISSAO FRENTE
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

TRAVAO FRENTE(1)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

TRAVAO FRENTE(2)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

PEDAL(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

BOMBA PRINCIPAL EMBRAIA.(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

BOMBA PRINCIPAL TRAVOES / SERVO-FREIO(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

MODULADOR ABS (1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 ABS

TUBAGENS TRAVAOES(ABS)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 ABS RH

TRAVAO ESTACIONAMENTO(2)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

MANGA DE EIXO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

AMORTECEDOR FRENTE
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

BRACO INFERIOR TRASEIRO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

AMORTECEDOR TRASEIRO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

VOLANTE(SRS)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

COLUNA DIRECCAO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CAIXA DIRECCAO ASSISTIDA(EPS)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

COMP. CAIXA DIRECCAO AS.(EPS)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

ALAVANCA MUDANCAS
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

GUARNICOES

TAPETE PISO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

OLHAL
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

PAINEL INSTRUMENTOS(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

GUARNICAO PAINEL INSTRU.(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

GUARNICAO PAINEL INSTRU.(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

CONDUTA(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

FORRO TECTO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

TECTO ABRIR
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 SR

COMP.DA CORREDICA DO TETO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 SR

GUARNICAO PILAR
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

FORRO PORTA FRENTE(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

FORRO PORTA TRASEIRA
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

FORRO LATERAL
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

FORRO PORTA TRASEIRA
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

COMP. BANCO FR.(E.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

BANCO FRENTE(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

COMP. BANCO FR.(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

BANCO FRENTE(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

BANCO TRASEIRO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CINTOS SEGURANCA
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

EMBLEMAS / ETIQUETAS CUIDADO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

MOLDURA / GUARNICAO DA SOLEIRA LATERAL
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

RETROVISOR(CONTROLO REMOTO)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

FERRAMENTAS / MACACO(1)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

PARA-CHOQUES(1.4L / 1.5L / 1.6L / 1.7L)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

COMPONENTES DA CARROCARIA

APOIOS MOTOR(MT)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

ESTRUTURA SECUNDARIA DIANTEIRA
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

DIVISORIA FRENTE / TABLIER
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

PISO / PAINEIS INTERIORES
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

PAINEIS EXTERIOR / PAINEL TECTO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

GUARDA-LAMAS FRENTE
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CAPOT(D.)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

PARA-BRISAS
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

VIDRO TRASEIRO / VIDROS QUARTO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

VIDROS PORTAS FRENTE / REGULADOR
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

FECHOS PORTAS FRENTE / MANIVELA EXTERNA
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

PAINEIS PORTAS FRENTE
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

VIDRO PORTAS TRASEIRAS / REGULADOR
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

FECHOS PORTAS TRASEIRAS / MANIVELA EXTERNA
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

PAINEIS PORTA TRASEIRAS
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

PORTA TRASEIRA
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

AR CONDICIONADO(COMPRESSOR)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

AR CONDICIONADO(CONDENSADOR)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

AR CONDICIONADO(MANGUEIRAS / TUBOS)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001 RH

AR CONDICIONADO (SENSOR)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

ACESSORIOS GENUINOS

LEITOR DE 1 CD
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

LEITOR DE 6 CD 831
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

LEITOR DE CD / MD
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

MULTI-LEITOR DE CD (10CD)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

LEITOR DE MD
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

MULTI LEITOR DE CD'S (6 CD'S)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

SISTEMA NAVEGACAO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CABLAGEM PARA MULTI-LEITOR CD
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

DVD ROM SISTEMA NAVEGACAO 2001
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CONJ. TWEETERS DIANTEIROS
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CONJUNTO TWEETERS DIANTEIROS
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CABLAGEM PARA LEITOR DE CD / MD
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CABLAGEM PARA MULTI-LEITOR CD
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CABLAGEM PARA SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

CABLAGEM PARA MULTI-LEITOR CD
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

KEYLESS ENTRY
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

ADAPTADOR PARA CAIXA ISOTERMICA (220V - 12V / 5AMP)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

FR UNDER SPPRIM
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001

SPOILER INFERIOR DIANTEIRO (EM PRIMÁRIO)
para Honda CIVIC 1.4 SE EXECUTIVE 5 portas 5 velocidades manuais 2001